In order to give Chinese students a deeper understanding of German culture, Prof. Dr. Wolfgang Bremser plans an Easte Event for the CDC students.  On 28.03.2024, CDC Organization Team (Dr. Hoang Trang Tran-Thien, Fang Yu, Lingfeng Chen, Christian Rej ) prepared an Easte Event for all the CDC students, aiming to show the traditional German event and culture. Dr. Oliver Seewald gives a wonderful introduction of the Easte Event, afterwards the…

中国新年作为中国最重要的传统节日，不但象征了新一年的伊始，更凝结了中国人浓浓的思乡之情。为了使在德学生也能一同庆祝中国新年，在布雷姆泽教授的带领下，于方老师和辛洋老师为学生们准备了饺子，让身在海外的学子也能够共庆新年。

Sicherheitsveranstaltung Am 8. November 2023 fand die Sicherheitsveranstaltung statt, bei der folgende Themen diskutiert wurden. 1. **Laborsicherheit:** Richtlinien und Verfahren für sicheres Arbeiten in Laborumgebungen, einschließlich der Handhabung von Chemikalien, Geräten und anderen Laboreinrichtungen. 2. **Gefahrenbewertung:** Identifizierung und Bewertung potenzieller Gefahren in verschiedenen Arbeitsumgebungen, um angemessene…

Erstmalig durchgeführt im Wintersemester 2023/2024" Das Wintersemester 2023/2024 steht vor der Tür, und angehende Laborforscher bereiten sich darauf vor, in die aufregende Welt des Labors einzutauchen. In diesem Artikel stellen wir das Vorhaben „Praktikum CDC Lehrveranstaltung Polymers and Materials“ vor, welches exklusiv den chinesischen Studierende des Chinesisch-Deutschen Campus [CDC] angeboten wird. Ziel dieses Praktikums ist es, den…

Am Montag, 24. April, wurde eine hochrangige Delegation der Qingdao University of Science and Technology (QUST) durch die Präsidentin der Universität Paderborn Prof. Dr. Birgitt Riegraf empfangen. Der Besuch der siebenköpfigen Delegation der QUST unter Leitung des Präsidenten Prof. Dr. Kezheng Chen ist nach der langen pandemiebedingten Pause die erste Auslandsreise der Universitätsleitung der QUST und gilt dem wichtigsten Kooperationspartner, der…

Getriebepraktikum am CDC Am 02.06.2023 nahmen Studierende des CDC, im Rahmen von Maschinenelemente Grundlagen, am Getriebepraktikum unter Leitung von Christian Rej teil. Das zweistündige Praktikum bot den Studierenden die Möglichkeit, unter Anleitung ein Getriebe eigenständig zusammenzubauen. Nach einer kurzen Einführung in die Grundlagen des Getriebesystems, die verschiedenen Arten von Getrieben und ihre Funktionen sowie Aufgabenbereichen und…

CDC2021级新生欢迎会及烧烤派对 CDC2021级新生已经逐渐开始适应来德国后的生活，并且已经成功的接种了两针新冠疫苗。随着德国疫情情况的不断好转，Prof. Dr. Wolfgang Bremser（中德校区副校长）和CDC团队成员（Dr. H. T. Tran-Thien, M. Sc. Minghui Tang, Wenjian Zhou) 共同筹划了CDC2021级新生欢迎会。活动于25.03.2022在帕德博恩大学Y楼如期举行，同时诚邀了帕德博恩大学校长 Prof. B. Riegraf、帕德博恩大学国际关系副校长 Pro. T. Meier、帕德博恩自然科学院院长 Pro. WG. Schmidt 以及各教研组工作人员等出席活动。 前期准备 每一场成功的活动，都少不了充分的前期准备。本次活动我们分为了室内会议场和室外烧烤场。为了晚上的烧烤派对，CDC团队特地提前订购了面包，烤肠，腌制好的烤肉 (猪排,…

CDC复活节彩蛋活动 复活节是纪念耶稣基督在十字架受刑死后复活的周年纪念日，是西方国家的传统节日。复活节象征着重生和希望，蛋是复活节最典型的象征。复活节前夕，人们会给鸡蛋着色打扮一番，会将彩蛋藏在室内或是草地里让孩子们去寻找，蛋乃意味着春天的到来及新生命的诞生。 2022年4月14日，为让CDC来德学生们更好地感受德国传统节日的文化氛围，Prof. Dr. Wolfgang Bremser（中德校区副校长）和CDC团队成员（Dr. H. T. Tran-Thien, M. Sc. Minghui Tang, Wenjian…

学习和工作健康保护的通用准则 通用原则 2022 年 4 月 4 日星期一，帕德博恩大学重新开始了一个正常的夏季学期，因为大多数以前适用的保护措施的法律基础和相关的特殊规定已不再适用。“在帕德博恩大学校园工作和学习的概念”于2022年3月31日到期。现在没有访问限制和控制。 口罩义务 自 2022 年 4 月 4 日起，戴口罩的强制性义务不再适用。但是，我们敦促校园内的所有人员出于对社区的考虑而行事，并尊重在日常互动中保护其同行的必要性，以遵守经证明的卫生规则，并继续在室内佩戴医用口罩。 2022 年夏季学期 常规学期 2022年4月4日，学校恢复正常上课。 2022年夏季学期考试将继续实行免费尝试规定。这意味着已参加但未通过的考试视为未参加。自由尝试规定不适用于论文（学士和硕士论文）。此外，它不适用于欺骗、企图欺骗和剽窃。 更多的最新的疫情消息请点击此处。

中德校园祝贺CDC2019年第一批通过了帕德博恩大学材料科学专业的学士学位的学生。

帕德博恩大学首次语言伙伴速配会 2021 年 11 月 19 日，Prof. Dr. Wolfgang Bremser（中德校区副校长）和CDC团队成员（Dr. H. T. Tran-Thien, M.Sc. M. Tang）以及28名同学共同参加了首次CDC语言伙伴速配会。活动中，中德校区[CDC]的中国学生与帕德博恩大学[UPB]的德国学生结识，现场根据人数分成五个小组；每组用10 分钟的时间相互交流。前五分钟只说中文，后五分钟只说德语，然后小组间成员互换，继续进行双语交流。

6月17日，M. Bauer教授专为中德校区[CDC]举办的“元素材料化学”系列课程以半到场/线上的形式成功举办。 大约 50% 的学生（A 组）在 CDC 的活动场所参加了此次活动； 其他 50% 的学生（B 组）在线参加了视频会议。 自 2020 年 6 月开始 COVID-19 防疫政策放松以来，在考虑安全预防的情况下，现在还可以组织面对面的活动。 M. Bauer教授和CDC团队（L. Chen，HT Tran博士）现场欢迎A组27名CDC学生和B组28名CDC学生。所有学生都有机会亲自了解 M. Bauer 教授，当然反之亦然。

9 月 27 日星期五，作为帕德博恩“中国文化日”的一部分，使感兴趣的人能够深入了解该大学与中国的多元化联系。

中德校区2019级新生招待会[CDC]； 今年，共有 360 名学生就读于材料科学专业； 其中涂料与能源材料专业120人，复合材料专业240人。 相比之下，过去的 2017 年和 2018 年各只有 100 名学生......