中德校园:帕德博恩大学与青岛科技大学加强研究合作

2017 年 3 月,帕德博恩大学 [UPB] 和青岛科技大学 [QUST] 两所大学签署了建立中德校区 [CDC] 的合作协议。除了教学和学生交流外,这种合作的重点是加强研究活动。新建的疾控中心位于青岛中德生态园。自2013年成立以来,有机会推动中德在环境领域的合作以及减排解决方案。 Ökopark 现在已成为加强和扩大工业、贸易、创新以及体育和音乐领域合作的平台。因此,将建立材料科学研究所等创新研究设施,青岛科技大学和帕德博恩大学将在其中进行联合研究。

第一次CDC会议

9月26日,CDC第一次联席会议在青岛召开。 QUST执行委员会,由马连湘校长和党委副书记李庆玲教授和其他 QUST 参与者接待了帕德博恩大学校长 Birgitt Riegraf 教授、国际关系副校长 Torsten Meier 教授、经济和人力资源副校长常驻代表 Lothar Pelz 先生、CDC 德国主任 Wolfgang Bremser 教授,  自然科学学院 Hans-Joachim Warnecke 教授、CDC 董事总经理钟俊伟先生和 CDC国际联络负责人Tran-Thien Hoang Trang博士。

会谈的重点是建立协调的“学士材料科学”课程。 CDC中国学生在青岛开始学习;除了加深科学知识外,第一阶段学习的核心内容也是德语技能的获得,以便为在帕德博恩的德国疾病预防控制中心的第二阶段后续课程做好准备。之后,CDC 的学生可以融入 UPB 的课程。同时,新的学士学位对德国和国际学生具有吸引力。另一个材料科学和轻质结构与混合系统的理学硕士学位为毕业生在工业和学术界未来的国际职业生涯打开了大门。国际公司和大学对具有额外海外经验的高素质毕业生非常感兴趣,尤其是在中国,因为除了他们获得的专业知识外,他们还培养了对克服跨文化障碍极为重要的软技能。在全球化时代,行业期望能够灵活部署的员工。

另一个地点,位于帕德博恩的CDC德国校区正在规划中。在交接仪式上,向 Birgitt Riegraf 教授赠送了一块题有“Chinesisch-Deutscher Campus Deutschland”的牌匾,马连湘介绍道。

巡视CDC建设工作

议程上的另一个项目是访问 CDC 校区。一期工程计划于2019年6月完成;届时,大约 3000 人已经可以在校园内开展他们的活动。

QUST、UPB和青岛中德生态园三方第一次联席会议

帕德博恩大学代表团随后在中德生态园总部受到生态园管委会主席赵世宇先生和管委会副主席徐海杰先生的接见,法务与教育合作部主任宋凌先生。在青岛科技大学、帕德博恩大学和中德生态园三方联席会议上,宣布了CDC应该体现的共同利益。 Birgitt Riegraf 教授未来将加入中德生态园的顾问委员会。